(資料圖)

大河網(wǎng)訊 “（蘇軾的）這首詞寫得很棒！”4月18日，巴基斯坦獨立新聞報記者拉扎·汗在推特上轉(zhuǎn)發(fā)大河網(wǎng)“中華經(jīng)典·雙語誦讀”第3期視頻報道，并留言為蘇軾經(jīng)典詞作——《望江南·超然臺作》打Call。

巴基斯坦獨立新聞報記者拉扎·汗點贊

近年來，隨著中華典籍外譯向縱深發(fā)展，大量中華典籍走出國門，越來越多的外國友人開始研習(xí)中國古詩詞以及其他國學(xué)經(jīng)典，中國古詩詞文化和國學(xué)熱在海外不斷升溫。4月5日、12日和17日，大河網(wǎng)推出3期原創(chuàng)雙語系列報道——“中華經(jīng)典·雙語誦讀”，選取蘇軾、杜牧等創(chuàng)作的經(jīng)典詩詞，如《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》《清明》等，邀請在華北水利水電大學(xué)工作和學(xué)習(xí)的外籍教師、留學(xué)生與大河網(wǎng)英文主播一起，以中英文進(jìn)行誦讀，向世界展示中華經(jīng)典的獨特魅力。

該系列報道在海外社交平臺發(fā)布后，吸引了中國駐外使節(jié)（使領(lǐng)館）、外國友人和華人華僑的廣泛關(guān)注。截至4月18日17時，3期報道在推特、臉書、照片墻、TikTok等平臺展示量已多達(dá)23577次，中國駐冰島大使何儒龍、中國駐圣保羅總領(lǐng)事陳佩潔、中國駐大阪總領(lǐng)事薛劍、外交部公使劉永鳳、外交部參贊荊峰、外交部參贊陳平等在內(nèi)的中國駐外使節(jié)（以上排名不分先后）以及海外媒體人、大V等紛紛點贊轉(zhuǎn)發(fā)，以詩詞之美傳中華文明。

中國駐圣保羅總領(lǐng)事陳佩潔轉(zhuǎn)發(fā)

中國古詩詞言簡意賅，字里行間蘊(yùn)含著豐富的人生哲理。據(jù)了解，作為“閱讀，看到更大的世界——河南日報社讀書月”外宣特別策劃，大河網(wǎng)“中華經(jīng)典·雙語誦讀”系列報道旨在通過中華經(jīng)典古詩詞，向世界傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。（楊佳欣/文）